Tag der Kulturen am 29. Mai am Peißnitzhaus

26. Mai 2018

Der Day of Cultures ist ein buntes Zusammentreffen von Menschen aus der Stadt Halle, internationalen und lokalen Studierenden und Geflüchteten. Ihr könnt euch auf Musik und Gerichte aus aller Welt freuen und bei unserem World Café mit Menschen aus den verschiedensten Ländern ins Gespräch kommen. Lasst uns gemeinsam tanzen, das internationale Büffet genießen, am Lagerfeuer sitzen und die Welt an einem Abend ein bisschen besser kennenlernen.
Alle von euch sind herzlich eingeladen, etwas von der eigenen Kultur vorzustellen – trefft euch doch gemeinsam zum Kochen, bringt Instrumente oder Musik mit oder tanzt für und mit uns! Alle, die etwas zum Büffet, einen musikalischen Beitrag o.ä. beisteuern möchten, schreibt uns doch einfach eine E-Mail an socialerasmus@esn-halle.de

Insbesondere für das Buffet bitten wir euch, eine Kleinigkeit beizusteuern – denn dieses gemeinsame Buffet, das gemeinsame Teilen und Kennenlernen verschiedener Gerichte funktioniert natürlich am besten, wenn sich alle beteiligen.

— Englisch —
The Day of Cultures is a diverse get-together of people from Halle, international and local students and refugees. You can look forward to music and dishes from all over the world and through our World Café you’ll get to talk to people from all sorts of countries. Let’s dance together, enjoy the international buffet, sit around the campfire and get to know the world a little bit better.
Every single one of you is invited to present something of their own culture – meet up with others for cooking something traditional, bring your instruments or music or dance for and with us! Everyone planning to contribute something (e.g. a typical dish, music etc.) can get in touch with us via email: socialerasmus@esnhalle.de

Especially for the buffet we ask everyone to contribute a litte something – as you can imagine: a shared buffet, sharing with others and trying out different food works best when everyone contributes. It doesn’t matter what you bring – every contribution will help to make this evening a bit more diverse and interesting and this is what this event is about. The more diverse the better!

— Arabisch —
يوم لقاء الثقافات هو يوم يلتقيفيهسكانمدينةهالة منثقافات متعددةومتنوعة منطلب الجامعة واللجئينوالمواطنين، فياللقاء يمكنكمأن تستمتعوا
بالموسيقىمنمختلف الثقافات وأطباقشهيةمن بلدان مختلفةويمكنكمالتعرف علىأناسمنجميع الثقافات. دعونا نلتقيمعأ نعزف الموسيقىون>رقص
سويا ونتبادل الحديثحول موقد نا>ر> الحطب .. جميعكممدعوون الىهذا اللقاء .. الرجاء اجلبوا معكمأطعمة وموسيقىوآلت موسيقيةمنثقافاتكم
: وتراثكموكلما تنوعت مساهماتكما>زدا>ر> جمال لقائنا .. من يرغب منكمبالعزف أو الغناء فاليراسلنا علىالعنوان التالي

Jetzt teilen: