WELCOME-Treff Programm 25.02. – 01.03.2019

22. Februar 2019

Hier finden Sie das Wochenprogramm zum Download:

Das Programm:

* Sonderveranstaltung, nicht jede Woche. ** Die Uhrzeit kann sich von Woche zu Woche verschieben.

25.02., MONTAG | MONDAY (10:00 – 16:00)
Frauencafé am WELCOME Treff – Unterstützung für zugewanderte Frauen auf Augenhöhe
Ort: SeminarLaden (10:30 – 14:00) mit Kinderbetreuung I childcare provided
10:30 – 12:00     Deutsch für Frauen: Üben und Sprechen | German for women: practicing and speaking
11:00 – 14:00     Nähen – Reparieren – Handarbeit zum Selbermachen | sewing – repairing – self-made handcrafts
12:00 – 13:30     NEU: gemeinsam kreativ: malen I being creative together: painting
14:00 – 15:00     * Aktuelle Themen & Angebote: Entspannt und Fit im Winter: Sport für Frauen I Current topics & offers: Relaxed and fit through the winter: exercises for women

12:00 – 14:00     Englisch: Kurs (Fortgeschrittene) I english kurs (advanced level)
12:30 – 14:30     Schachspielen | Chess
13:00 – 15:00     Hilfe in Mathematik I help in mathematics.
14:00 – 16:00     Hilfe bei Bewerbungen I help with job applications

26.02., DIENSTAG | TUESDAY (10:00 – 18:00)
10:30 – 11:30     Deutsch: Üben und Sprechen | German: practicing and speaking
14:00 – 16:00     Englisch: Kurs I english kurs
16:00 – 18:00     ** hiamk e.V.: Alltagsberatung & Formularhilfe Farsi | advising for problems of everyday life and helping with letters and filling in documents in Persian & German
16:30 – 17:30     * IQ Netzwerk Sachsen-Anhalt: Monatliche Sprechstunde „Faire Integration“I  IQ Netzwerk Sachsen-Anhalt:  monthly talks „Faire integration“
Probleme auf der Arbeit? Die ‚Faire Integration‘ berät und informiert über arbeitsrechtliche Inhalte (z.B. Kündigung, und Entlohnung) sowie Fragen zum MiniJob, Arbeitsvertrag und dem Arbeitsverhältnis.“ I Problems at work? „fair integration“ prepares and informs about your rights at work (e.g. Notice and payment), MiniJob, Work-contracts and relations at work.
16:30 – 18:00     *  Treffpunkt Selbstständigkeit – für Menschen mit Migrationshintergrund I
Meeting point self-employment – for people with migrationhistory
Projekt „EMI“ (Existenzgründung – Migration – Integration):  Gemeinsam wollen wir über Chancen und Probleme der Selbstständigkeit reden. I Project EMI (business start-up – migration – integration): Together we would like to talk about chances and problems of being in a self-employed situation.

27.02., MITTWOCH | WEDNESDAY (10:00 – 21:00)
10:00 – 11:00     Deutsch: Üben und Sprechen | German: practicing and speaking
11:00 – 12:00     NEU: Deutsch für Frauen | German for women
12:00 – 13:00     Arabisch Kurs | Arabic course
12:00 – 14:00     Hilfe bei Formularen und Briefen | helping with letters and filling in documents
14:00 – 15:00     Berufsorientierung und Hilfe bei Bewerbungen I professional guidance and help with job applications
15:00 – 17:00     Englisch: Gespräche I english: Conversations
15:00 – 16:00     Farsi: Üben und Sprechen I Persian: practicing and speaking
16:30 – 17:30     * NEU: Mitmach-Aktionen & Ehrenamtliche gesucht | Places for partitipation and volunteers wanted
Vereine & Initiativen stellen Aktivitäten vor und laden zum Mitmachen und nächsten Terminen ein. Diesmal zum Thema Garten. Es stellen sich vor: Gemeinschaftsgarten Bunte Beete, Bauspielplatz und Gartenprojekt „Brache“ der Urbane Nachbarschaft Freiimfelde und der neue Garten der „Hasi“. I Clubs and initiatives present activities to volunteer. This time the event deals with the topic „garden“. “Bunte Beete”, “Brache”, “Hasi” are initiatives who will present themselves.
17:30 – 18:30     * Saatgut- & Pflanzentausch I Exchange for plants and seeds
Wir tauschen wieder: Saatgut und auch (Zimmer-) Pflanzen. Wer etwas abgeben kann, bringt etwas mit. Und wer etwas möchte, nimmt etwas mit nach Hause. I It’s time for exchange again: Seeds and also plants. When you like to give something in or want to get some new seeds or plants just drop by.
17:30 – 19:00     * Monatlicher Stammtisch: Sprachmittlung I Monthly Meetup: Interpretation
Die Projekte ElKiS (Eltern-Kita-Sprachmittler*innen) vom Friedenskreis Halle e.V. und SiSA (Sprachmittlung in Sachsen-Anhalt) vom LAMSA e.V. organisieren einen regelmäßigen Stammtisch für alle im Bereich Sprachmittlung tätigen und interessierten Menschen. Er trifft sich regelmäßig an jedem 4. Mittwoch im Monat. Alle Sprachen sind willkommen! I The project ElKiS( abbreviation for parent-kindergarden interpreter) by Friedenskreis Halle e.V and SiSA (abb. for interpretation in Sachsen-Anhalt) by the LAMSA e.V. would like to invite you to a regular meet up for everyone who is already working as, or who interested in becoming an, interpreter. They will meet every 4th Wednesday of the month.
All Languages are welcome.
18:00 – 19:00     Arabisch Kurs | Arabic course
19:00 – 21:00     *  Café Lingua Sprachenabend: Das Café Lingua ist ein regelmäßiger Stammtisch für alle Menschen, die gern eine oder mehrere verschiedene Sprachen sprechen möchten. | Café Lingua Languages Evening: The Café Lingua is a regulars‘ table for everyone who likes to speak in one or multiple languages.

28.02., DONNERSTAG | THURSDAY (10:00 – 16:00)
10:15 – 11:00     Deutsch: Üben und Sprechen | German: practicing and speaking
11:15 – 12:00     Deutsch: Üben und Sprechen | German: practicing and speaking
13:00 – 14:00     Hilfe bei Formularen und Briefen | helping with letters and filling in documents
13:00 – 14:00     Sprechstunde WELCOME-Treff: Allgemeine Fragen zum WELCOME Treff oder selbst aktiv werden? Einfach in dieser Zeit vorbei kommen. I consultation hour at WELCOME Treff:  Do you have any questions about WELCOME Treff or you want to be an active part at WELCOME Treff? Just come around.
13:00 – 14:00     Deutsch: Üben und Sprechen (Fortgeschrittene) | German: practicing and speaking (advanced level)
14:00 – 15:00     Deutsch: Üben und Sprechen (Fortgeschrittene) | German: practicing and speaking (advanced level)
14:00 – 16:00     Sprechstunde: Beratung & Begleitung bei Alltagsfragen I consultation hour: Counsel and retinue in day to day questions
14:00 – 16:00     Englisch: Kurs I english kurs
16:30 – 19:00     Internationaler poetischer Musik- und Teeabend I International evening for poetry and music
Unter dem Motto „Aus aller Welt, in aller Munde“ wollen wir Begegnungsabende organisieren. Wir wollen uns kennenlernen, Gedichte aus verschiedenen Kulturräume vortragen, Tee trinken und Musik hören. Kommt vorbei! In der nächsten Veranstaltung geht es um spirituelle Gedichte aus dem persisch-türkischen Kulturraum. I We would like to organise events in the evenings, where people from different cultures could meet each other. There will be poems, music and tea. This time the issues are spiritual poems from the persian-turkish cultural space.

01.03., FREITAG I FRIDAY (10:00 – 15:00)
10:30 – 12:00     Deutsch für Frauen: Üben und Sprechen | German for women: practicing and speaking
13:00 – 15:00     Englisch:  Anwendung (Fortgeschrittene)I english: Exercise (advanced level)
12:00 – 13:00     Entspannt und Fit im Winter: Sport für Frauen I Relaxed and fit through the winter: exercises for women
13:00 – 15:00     Tischtennis-Turnier I  Table tennis tournament
15:30 – 17:00     * Deutschsprachiger Muslimen Kreis: Interkultureller Dialog I German-speaking Muslim circle: intercultural dialogue

Jetzt teilen: