WELCOME-Treff Programm 18.03. – 22.03.2019

15. März 2019

Hier finden Sie das Wochenprogramm zum Download:

Das Programm:

* Sonderveranstaltung, nicht jede Woche. ** Die Uhrzeit kann sich von Woche zu Woche verschieben.

18.03., MONTAG | MONDAY (10:00 – 16:00)
Frauencafé am WELCOME Treff – Unterstützung für zugewanderte Frauen auf Augenhöhe
Ort: SeminarLaden (10:30 – 14:00) mit Kinderbetreuung I childcare provided
10:30 – 12:00     Deutsch für Frauen: Üben und Sprechen | German for women: practicing and speaking
11:00 – 14:00     Nähen – Reparieren – Handarbeit zum Selbermachen | sewing – repairing – self-made handcrafts
13:00 – 14:00     gemeinsam kreativ: malen I being creative together: painting
14:00 – 15:00     * Aktuelle Themen & Angebote: Entspannt und Fit im Winter: Sport für Frauen I Current topics & offers: Relaxed and fit through the winter: exercises for women

12:00 – 14:00     Englisch: Kurs (Fortgeschrittene) I english course (advanced level)
14:00 – 16:00     Hilfe bei Bewerbungen I help with job applications
19:00 – 20:30     * Solidarity City Halle: Eine interaktive Stadtkarte für Halle! I An interactive map for Halle
Verschiedene Gruppen arbeiten gerade an einer interaktiven Karte für Halle. Wir wollen mitmachen und als Solidarity City Halle solidarische Orte einpflegen. Wir freuen uns über weitere Initiativen und Menschen die mitmachen wollen. I
We are searching initiatives who want to take part and people who want to help create this map.

19.03., DIENSTAG | TUESDAY (10:00 – 18:00)
10:30 – 11:30     Deutsch: Üben und Sprechen | German: practicing and speaking
14:00 – 15:00     *  KAUSA Servicestelle: Information und Beratung zur dualen Ausbildung I KAUSA Service point: consultation and information for dual educationsystem
14:00 – 16:00     Englisch: Kurs I english course
16:00 – 18:00     ** hiamk e.V.: Alltagsberatung & Formularhilfe Farsi | advising for problems of everyday life and helping with letters and filling in documents in Persian & German
16:30 – 17:30     * IQ Netzwerk Sachsen-Anhalt: Monatliche Sprechstunde „Faire Integration“I  IQ Netzwerk Sachsen-Anhalt:  monthly talks „Faire integration“
Probleme auf der Arbeit? Die ‚Faire Integration‘ berät und informiert über arbeitsrechtliche Inhalte (z.B. Kündigung, und Entlohnung) sowie Fragen zum Arbeitsvertrag und dem Arbeitsverhältnis. I
Problems at work? „fair integration“ prepares and informs about your rights at work (e.g. Notice and payment), Work-contracts and relations at work.

20.03., MITTWOCH | WEDNESDAY (10:00 – 19:00)
10:00 – 11:00     Deutsch: Üben und Sprechen | German: practicing and speaking
11:00 – 12:00     Deutsch für Frauen | German for women
12:00 – 13:00     Arabisch Kurs | Arabic course
12:00 – 14:00     Hilfe bei Formularen und Briefen | helping with letters and filling in documents
14:00 – 15:00     Berufsorientierung und Hilfe bei Bewerbungen I professional guidance and help with job applications
15:00 – 17:00     Englisch: Gespräche I english: Conversations
16:00 – 17:00     Farsi: Üben und Sprechen I Persian: practicing and speaking
18:00 – 19:00     Arabisch Kurs | Arabic course
16:30 – 19:00     * Mitmach-Aktionen & Ehrenamtliche gesucht: Aktiv werden gegen Rassismus! | Places for partitipation and volunteers wanted: Active against racism!
Ihr wollt nicht nur reden, sondern euch praktisch gegen Rassismus und für ein solidarisches Miteinander in Halle engagieren? Dann seid ihr bei unserer Infoveranstaltung genau richtig! An diesem Nachmittag könnt Ihr Initiativen kennenlernen und erfahren, wie und wo eure Hilfe gebraucht wird. Es stellen sich vor: Halle gegen Rechts – Bündnis für Zivilcourage, Solidarity City Halle, Amnesty International Halle, Welcome-Treff, und Projekt „Integration von Roma in der Stadt Halle“. You would like to fight against racism, not only in theory but also in your city? The initiatives Halle gegen Rechts – Bündnis für Zivilcourage, Solidarity City Halle, Amnesty International Halle, Welcome-Treff, and project „Integration von Roma in der Stadt Halle“ would like to meet you!
19:00 – 21:00     * Falafel & Games Falafel essen und zusammen spielen. I Lets eat falafel and play together

21.03., DONNERSTAG | THURSDAY (10:00 – 16:00)
10:15 – 11:00     Deutsch: Üben und Sprechen | German: practicing and speaking
11:15 – 12:00     Deutsch: Üben und Sprechen | German: practicing and speaking
13:00 – 14:00     Hilfe bei Formularen und Briefen | helping with letters and filling in documents
13:00 – 14:00     Sprechstunde WELCOME-Treff: Allgemeine Fragen zum WELCOME Treff oder selbst aktiv werden? Einfach in dieser Zeit vorbei kommen. I consultation hour at WELCOME Treff:  Do you have any questions about WELCOME Treff or you want to be an active part at WELCOME Treff? Just come around.
13:00 – 14:00     Deutsch: Üben und Sprechen (Fortgeschrittene) | German: practicing and speaking (advanced level)
14:00 – 15:00     Deutsch: Üben und Sprechen (Fortgeschrittene) | German: practicing and speaking (advanced level)
14:00 – 16:00     Sprechstunde: Beratung & Begleitung bei Alltagsfragen I consultation hour: Counsel and retinue in day to day questions
Brauchen Sie Unterstützung oder Begleitung… bei Behördengängen? bei Arztbesuchen? bei einer Anmeldung Ihres Kindes zum Kindergarten oder zur Schule? Wir vermitteln Kontakt zu ehrenamtlichen Paten und Lotsen. I Have you ever needed help with going to offices, doctors, schools or kindergartens? We are able to connect you with volunteers, who can help you with things like this.
14:00 – 16:00     Englisch: Kurs (Fortgeschrittene) I english course (advanced level)

22.03., FREITAG I FRIDAY (15:00 – 18:00)
Achtung: Vormittags geschlossen, erst ab 15 Uhr geöffnet. I Caution: we are closed until 15:00.
15:00 – 18:00     Tischtennis-Turnier I  Table tennis tournament
16:00 – 18:00     Plakate gestalten: Parade der Vielfalt! I painting banners: Parade der Vielfalt!
Plakate und Transparente gestalten für die Parade der Vielfalt! am Sonntag, 24. März mit der Initiative „Für weltoffene Nachbarschaft.“ I Let´s design and paint banner for the parade on Sunday, the 24th of March.
18:00 – 19:00     Kulturwerkstatt Halle Neustadt:  Auf Arabisch mit Deutschuntertiteln „Über den Geschichtenerzähler und sein Publikum“ im Saal über dem WELCOME-Treff. I “Kulturwerkstatt Halle Neustadt“: In Arabic with German subtitles „About the storyteller and his audience“ in the hall above the “WELCOME-Treff”.

Jetzt teilen: