WELCOME-Treff Programm 02.09.-06.09.

2. September 2019

Hier finden Sie das Wochenprogramm zum Download:

Das Programm:
* Sonderveranstaltung, nicht jede Woche    ** Die Uhrzeit kann sich von Woche zu Woche ändern

02.09. MONTAG | MONDAY (10:00 – 16:00)

Frauencafé am WELCOME Treff – Unterstützung für zugewanderte Frauen auf Augenhöhe
Ort: SeminarLaden (10:30 – 14:00) mit Kinderbetreuung I Childcare provided
10:30 – 12:00 Deutsch für Frauen: Üben und Sprechen | German for women: Practicing and speaking
11:00 – 14:00 Nähen – Reparieren – Handarbeit zum Selbermachen | Sewing – Repairing – Self-made handcrafts
12:00 – 13:00 Aktuelle Themen & Angebote: NEMSA – Fragen und Antworten rund um Kita, Hort und Co | Current topics and offers: NEMSA – Questions and answers concerning childcare

10:00 – 11:00 Hilfe bei Formularen, Briefen und Bewerbungen | Help with filling in letters, documents and job applications
12:00 – 13:00 Englisch: Kurs | English: Course
12:30 – 14:30 Schachspielen | Chess
13:00 – 14:00 NEU: * Formulare ausfüllen lernen: Aufenthaltstitel Verlängerung | Filling in forms: „Residence Permit Renewal“

03.09. DIENSTAG | TUESDAY (10:00 – 18:00)

10:30 – 11:30 Deutsch: Üben und Sprechen | German: Practicing and speaking
12:00 – 14:00 Hilfe bei Formularen und Briefen | Help with letters and filling in documents
14:00 – 15:00 NEU: * Formulare ausfüllen lernen: Kündigungsschreiben | Filling out forms: „Notice of Termination Writing“
15:00 – 16:00 Englisch: Gespräche | English: Conversations
16:00 – 18:00 ** hiamk e.V.: Alltagsberatung & Formularhilfe Farsi | Advising for problems of everyday life and helping with letters and filling in documents in Persian & German
16:00 – 17:00 Arabisch: Kurs | Arabic: Course
16:30 – 17:30 * IQ Netzwerk Sachsen-Anhalt: Monatliche Sprechstunde „Faire Integration“ | IQ Netzwerk Sachsen-Anhalt: Monthly talks „Fair Integration“
Probleme auf der Arbeit? Hier wird beraten und informiert über arbeitsrechtliche Inhalte (z.B. Kündigung und Entlohnung) sowie Fragen zum Mini-Job, Arbeitsvertrag und dem Arbeitsverhältnis. | Problems at work? „Fair integration“ prepares and informs about your rights at work (e.g. Notice and payment), Mini-Job, Work-contracts and relations at work.

04.09. MITTWOCH | WEDNESDAY (10:00 –19:00)

11:00 – 12:00 Deutsch für Frauen: Üben und Sprechen | German for women: Practicing and speaking
14:00 – 15:00 Berufsorientierung und Hilfe bei Bewerbungen | Professional guidance and help with job applications
16:00 – 17:00 Tischtennis-Turnier |Table tennis tournament
17:30 – 19:00 Let´s talk about „Familienleben und Kindererziehung“| Let´s talk about „Family life and childcare“
Lasst uns zusammen sitzen und reden. Jedes Mal wird es ein neues Thema geben, wo wir als Gruppe unsere Ideen teilen können und uns so gemeinsam kennenlernen. | Let us sit and talk together. Every time there will be a different topic to discuss ideas and to get to know each other a little bit better.
18:00 – 19:00 Arabisch: Kurs | Arabic: Course

05.09. DONNERSTAG | THURSDAY (10:00 – 16:00)

Frauencafé am WELCOME Treff – Unterstützung für zugewanderte Frauen auf Augenhöhe
Ort: SeminarLaden (12:15 – 15:00)
12:30 – 14:00 Deutsch für Frauen: Üben und Sprechen | German for women: Practicing and speaking
13:00 – 13:30 * LAMSA Projektvorstellung: GetAktiv | LAMSA project presentation: GetAktiv-Geflüchtete für Teilhabe in der Politik und Gesellschaft aktivieren | Activate refugees to take part in politics and society.
14:00 – 15:00 Deutsch für Frauen: Gespräche | German for women: Conversations
16:30 – 18:30 Malteser: Sport für Frauen mit Kinderbetreuung | „Malteser“: Sport for women with childcare

11:15 – 12:00 Deutsch: Üben und Sprechen | German: Practicing and speaking
13:30 – 14:00 * LAMSA Projektvorstellung: GetAktiv | LAMSA project presentation: GetAktiv-Geflüchtete für Teilhabe in der Politik und Gesellschaft aktivieren | Activate refugees to take part in politics and society.
13:00 – 14:00 Hilfe bei Formularen und Briefen | Help with letters and filling in documents
13:00 – 14:00 Sprechstunde WELCOME-Treff | Consultation hours of WELCOME-Treff
14:00 – 15:00 Beratung und Begleitung bei Alltagsfragen | Advice and support for everyday questions
Vermittlung von Ehrenamtlichen zur Unterstützung bei Behördengängen, Arztbesuchen sowie in Schulen und Kindergärten | Mediation of volunteer sponsors to support the authorities, doctor visits, schools and kindergartens.
14:00 – 14:30 * Projektvorstellung: „Film ab – Mut an“ | project presentation: „Film ab – Mut an“
In dem Projekt „FilMut“ wurden kurze Filme über Rassismus, Ausgrenzung und Diskriminierung gedreht. Diese Filme werden in dem Workshop verwendet um Ideen für das eigene Handeln zu bekommen. Am Dienstag, 10. September, findet der Workshop im WELCOME-Treff 15 – 20 Uhr statt. Heute wird das Projekt vorgestellt. | In the project „FilMut“ short films about racism, exclusion and discrimination were made. These films will be used in the workshop (Tuesday, 10th September, from 15-20:00 at WELCOME-Treff) to get ideas for one’s own actions. Today the project will be presented.

30.08. FREITAG | FRIDAY (10:00 – 15:00)

10:30 – 12:00 Deutsch für Frauen: Üben und Sprechen | German for women: Practicing and speaking
13:00 – 15:00 Englisch: Kurs | English: Course
13:00 – 14:00 Tischtennis-Turnier | Table tennis tournament

Jetzt teilen: