Weihnachtskaffeeklatsch zum Thema Patenschaften in Halle-Neustadt

Wann: 3. Dezember 2019
15.00 – 18.00 Uhr

Wo: Mehrgenerationenhaus "Pusteblume"
Zur Saaleaue 51a
06122 Halle (Saale)

Inhalt der Veranstaltung

Im Rahmen des Lebendigen Neustadtkalenders öffnet die Freiwilligen-Agentur am Standort in Halle-Neustadt (MGH „Pusteblume“, Zur Saaleaue 51a) ihre Tür. Wir laden alle Interessent*innen und Bewohner*innen zum gemütlichen Weihnachtskaffeeklatsch herzlich ein. Lassen Sie uns über das Thema „Engagement in Halle“ ins Gespräch kommen und austauschen. Wo sind Sie ehrenamtlich aktiv und machen mit? Gleichzeitig stellen wir die Freiwilligen-Agentur und unsere Projekte am Standort „Seniorenbesuchsdienst Klingelzeichen“ und „Berufspatenschaften“ vor.

Zielgruppe : alle
————————————–Arbisch ————————————-
كجزء من تقويم نويشتات النابض بالحياة ، تفتح الوكالة التطوعية أبوابها في الموقع في Halle-Neustadt (MGH „Pusteblume“ ، Zur Saaleaue 51a). نحن ندعو الجميع شركاء والمقيمين المهتمين بإلقاء الضوء على قهوة عيد الميلاد الدافئة. دعونا نتحدث عن موضوع „المشاركة في مدينة هالي“ وتبادل الآراء. أين تتطوع وتشارك؟ في الوقت نفسه سوف نقدم لكم معلومات عن الوكالة التطوعية ومشاريعنا في „Seniorenbesuchsdienst Klingelzeichen“ و „Berufspatenschaften“

الدعوة مفتوحه للجميع

—————————–Englisch———————————–

As part of the Living Neustadt Calendar, the volunteer agency is opening its doors at the Halle-Neustadt location (MGH „Pusteblume“, Zur Saaleaue 51a). We would like to invite all interested parties* and residents* to a cosy Christmas coffee chat. Let us talk about the subject of „Commitment in Halle“ and exchange ideas. Where do you volunteer and get involved? At the same time, we present the volunteer agency and our projects at the „Klingelzeichen Senior Visitor Service“ and „Berufspatenschaften“ locations.

Of course there is coffee and biscuits 🙂
We are looking forward to your visit!

The invitation is for Everyone.

————————————Rumänisch————————————–

Cu prilejul calendarului „Lebendigen Neustadtkalenders“, Agenția pentru voluntariat „Freiwilligen-Agentur“ își deschide porțile în locația Halle-Neustadt (MGH „Pusteblume“, Zur Saaleaue 51a).

Îi invităm cu drag, pe locatari și pe cei interesați la o vorbă la cafea, ca între prieteni. Hai să discutăm, și să schimbăm opinii pe tema „Cine se implică în Halle“, adică unde sunteți implicați activi ca voluntari?
În același timp, vrem să prezentăm Agenția pentru voluntariat și proiectele noastre „Seniorenbesuchsdienst Klingelzeichen“(seriviciul de vizită pentru seniori) și „Berufspatenschaften“(ajutor în profesie).

Desigur, nu vor lipsi cafeua și biscuiții. Vă așteptăm! 🙂

Grupe de vârstă : Pentru toți

————————–Französisch——————————————
L’agence de bénévolat de Halle-Neustadt ouvre ses portes.
Rencontre conviviale avec café et biscuits : Parlons et discutons ensemble de « l‘engagement à Halle ». Où participez-vous activement en tant que bénévole ?
Présentation de l‘agence et des projets « Service de visites de personnes agées » et « Parrainage professionnel »

Jetzt teilen: